十二时颂 其六
宋 · 释文准 · 绝句
原文
日南午,理事相谙更相互
三门拈向灯笼头,休问他家觅归路
译文 / 白话释义
中午时分,事理相互熟悉而且彼此关联。把这三门(佛教指空、无相、无作)的道理提到灯笼上头(喻示随处可见、触目即道),不要向别的地方去寻求回归的路途。
注释
熟悉,精通。;佛教用语,指空、无相、无作。;用手指搓捏或拿东西,此处可引申为提出、提及。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征与隐喻的手法,‘三门’象征着佛教的某种高深教义,‘灯笼头’则隐喻着一种平常而又直接的事物载体,将高深的佛理与平常事物联系起来,显得巧妙。在情感表达方面,传达出一种对佛理领悟后的淡然与自得,一种专注于自身对佛理探索,不向外求的心境。在意境营造上,描绘出一种静谧、深邃的禅意氛围,中午的时刻,思绪专注于佛理的思辨,给人一种空灵、悠远的感觉。主题思想围绕着对佛理的理解与感悟,强调自身对事理的认知与探究,不必向外寻求解脱之道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。