十二时颂 其五
宋 · 释文准 · 绝句
原文
禺中巳,龙象须观第一义
若向其中觅是非,见解何曾有李二
译文 / 白话释义
上午九到十一点的时候(禺中巳),面对龙象这样的事物应该去领悟那最为精深的佛理(第一义)。如果在这其中去寻找是非对错,那这种见解就如同市井之人(李二)般浅陋。
注释
上午九到十一点。古代把一天分为十二时辰,禺中巳是其中之一。;在佛教中,龙象为大力之象,比喻具有勇力、猛于修行的人,也可指代高僧大德等。;佛教语,指最上至深的妙理。;这里泛指市井之人,没有确切出处,只是一种指代。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借物说理的手法,以'龙象'这一具有特殊象征意义(在佛教中象征大力之象、高僧大德等)的事物引出对第一义的探讨。在情感表达方面,有一种劝诫世人不要执着于是非的超脱感,表现出一种对更高精神境界的推崇。在意境营造上,通过对龙象和第一义的提及,营造出一种充满禅意、空灵而又深邃的意境。主题思想上则是关于佛教哲理的思考,倡导人们超越世俗的是非观念,去追求更高层次的智慧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。