吉水曾士与访予南富山中却归梅冈赋此赠别

曾君风度翩翩，气概不凡，衣袖中藏有数百篇新诗。不辞辛劳，远涉千山万水前来拜访，而我们早在十年前就已相知。秋风起时，枫林的红叶纷纷飘落，青灯之下，茅屋之中夜雨如悬。你此去梅冈应当暂作停留，待到来年残冬，风雪再临时一定要再来啊。

快速，忽然；直立像屏障的山峰

这首诗在文学手法上，首联通过描写人物的‘奇气’和‘袖有新诗数百篇’，从外在形象和才华方面对曾士与进行直接刻画，塑造出一个意气风发且富有才华的形象。颔联‘远访不辞千嶂里，相知已在十年前’，采用对仗的手法，一远一久，空间与时间的交错，既体现出曾士与来访路途的艰辛遥远，又强调了二人相知之久，情感的深厚。颈联‘枫林赤叶秋风落，茅屋青灯夜雨悬’，描写了富有诗意的画面，枫林、赤叶、秋风、茅屋、青灯、夜雨，多种意象组合，营造出一种萧瑟、清冷而又充满诗意的意境，为离别增添了淡淡的愁绪。尾联则表达了对友人的嘱咐与期待，希望友人在梅冈暂住，来年残冬再来相聚，情感真挚而质朴。全诗主题围绕着友人来访又将离去展开，在表达与友人的深厚情谊的同时，也透露出对离别的不舍之情。