寄题王阮亭西城别墅十三咏石帆亭
明 · 陈恭尹 · 五言
原文
妙法非有无,一偈何可说。
小阁坐默然,花光满林樾。
目送海岱云,西飞过吴越。
译文 / 白话释义
精妙的佛法并非有或无,一句偈语又怎么能够言说呢。在小阁中静静坐着沉默不语,林间枝叶间满是灿烂的花光。目光送着那从海岱而来的云朵,向西飞越了吴越之地。
注释
梵语‘偈陀’的简称,即佛经中的唱词。佛教以四句为一偈。这里的‘一偈’指一句佛法的偈语。;林间隙地。樾,树阴。这里描绘出林间枝叶的阴影,营造出宁静的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了以禅理入诗的手法,通过对‘妙法非有无’‘一偈何可说’的思考,展现出一种深邃的哲理意境。情感表达上,诗人在小阁中坐默然,体现出一种宁静、超脱的心境,对佛法的感悟也蕴含其中。意境营造方面,‘花光满林樾’描绘出一幅宁静而美好的自然景象,与诗人的心境相契合。主题思想上,探讨了佛法的高深莫测以及在宁静环境中对佛法的感悟和思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。