九日感事三首

明 · 刘崧 · 五言律诗

原文
山寇能骑马,官军解掠人。
徒然縻国赋,何以净边尘。
周雅歌三捷,苗顽格七旬。
又闻宽诏下,谁忍负深仁。
译文 / 白话释义

山中的贼寇能够骑马作战,而官军却懂得掠夺百姓。白白地耗费国家的赋税,凭什么去肃清边疆的战尘呢?《诗经·小雅》里歌唱着多次胜利,苗民的顽抗经历了七十日才被平定。又听闻朝廷下达了宽大的诏令,谁忍心辜负圣上深厚的仁德呢。

注释

耗费、浪费。;指边疆战事。古代边境有战事常扬起尘土。;《诗经》中的《小雅》部分,这里借指古代的雅正之诗。;抗拒,这里指平定。;宽大的诏令。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘山寇能骑马,官军解掠人’,将山寇和官军进行对比,突出官军的不良行为,讽刺意味浓厚。情感表达上,诗人对官军掠夺百姓的行为感到愤懑,对白白耗费国赋却不能净边尘表示不满,同时也表达了对朝廷下宽诏的一种期望与对圣上仁德的提及。在意境营造方面,通过对官军和山寇的描写,展现出一种混乱、不安的边境局势氛围。主题思想上,批判官军的恶行,关注边疆的安定,期望朝廷的政策能够起到积极作用,对社会现实进行了深刻的揭露和反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。