寄吴孟思
元 · 吴景奎 · 七言律诗
原文
我忆钱唐吴孟思,三年不见近何如。
半生白眼看俗士,一代清名工籀书。
江上风尘何澒洞,天边鸿雁亦萧疏。
多君早结筹山屋,自树衡茅赋卜居。
译文 / 白话释义
我常常想起钱塘的吴孟思,三年不见,近来怎么样呢?半生用白眼看待世俗之人,一代清名擅长篆书。江面上的风尘多么浩大空阔,天边的鸿雁也显得稀疏。多亏你早早地建造了筹山屋,自己树立起茅屋来赋诗定居。
注释
古代的一种字体,亦称‘大篆’,是汉字古代书体之一。常用于碑文、印章等。;弥漫无际的样子,形容江面上的风尘浩大空阔。此词常用于文学作品中,以营造广阔的意境。
赏析
文学手法方面,诗人运用了对比的手法,如‘半生白眼’与‘一代清名’的对比,突出了吴孟思的品格。情感表达上,通过对吴孟思的思念以及对其品格的赞美,表达了诗人对友人的深厚情谊和对其高尚品德的敬仰。意境营造上,‘江上风尘’‘天边鸿雁’营造出一种广阔而孤寂的意境,增添了诗歌的韵味。主题思想上,主要围绕对友人的思念以及对友人高尚品质的歌颂展开,展现了诗人对友情和高尚品德的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。