寄赠陈侯短歌并柬项性高陈宗舜二进士
明 · 刘崧 · 七言
陈侯过去在兴国做县令的时候,施政崇尚清正和平和。公堂上没有人打官司,山中鸟儿都飞落下来,轻柔的蒲鞭每天挂在甘棠树枝上(表示很少使用刑罚)。听闻您美好的声誉满耳都是,如同亭亭玉立的玉树映照秋水般出众。到现在父老乡亲还在称赞歌颂您,全县就像沐浴春风桃李满枝般美好。您身着锦袍,背着羽箭,手持乌角弓,骑着官府的马如同飞龙般矫健。如今出入宰相府,帐下的将士们都是勇猛之士。羡慕您多才多艺又喜好武艺,轻骑出击能冲入如雨般的敌阵。酒兴正浓时真心向人袒露,起身拂拭吴钩在席间舞动。我有一个叫陈村的狂放的朋友,他说过去和您长久地亲近交往。您的幕宾里还有项姓文学之士,怎样才能见一面来荡涤心中的尘俗。潋江沙滩晴朗,秋草碧绿,回望崆峒山唱起《伐木》之歌。王郎一定会划着酒船经过,我不能同去又该怎么办呢。
做……地方官。在这里‘尹兴国’即做兴国这个地方的官员。;以蒲草为鞭,常表示刑罚宽仁。典故出自《后汉书·刘宽传》,刘宽为人宽厚,吏人有过,但用蒲鞭罚之,示辱而已,终不加苦。;木名,即棠梨。《诗经·召南·甘棠》中以甘棠树来怀念召伯的德政,后世常用来表示对贤明官员的纪念。;貔和虎都是猛兽,这里比喻勇猛的将士。;春秋时期流行的一种弯刀,后泛指锋利的刀剑。常出现在古诗词中表示武器或壮志。
这首诗运用多种文学手法。从描写手法看,诗中既有对陈侯过去为政的正面描写,如‘讼庭无人山鸟下,蒲鞭日挂甘棠枝’,通过描写讼庭的安静和蒲鞭闲置,侧面烘托出其治理有方,这是典型的以景衬人、以静写治的手法;在描写陈侯形象时,‘锦袍羽箭乌角弓,身骑官马如飞龙’,通过着装和骑乘姿态的描写,生动地展现出其英武不凡的形象。在情感表达上,既有对陈侯政绩和才华的赞美之情,如对其为政清正、名声美好、多才多艺的称赞;又有自己渴望与陈侯及其身边的人相见的迫切心情,‘我有狂客陈村民……安得一见清心尘’表达出这种向往之情。在意境营造方面,既有宁静的为政意境,如‘讼庭无人山鸟下’所营造的平和安静氛围;又有英武豪迈的人物意境,像描绘陈侯骑马、舞剑的场景。主题思想上,通过对陈侯的描述以及表达自己的渴望相见之情,展现出对贤能之人的敬重与倾慕。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。