句 其二
宋 · 释赞宁 · 五言
原文
草浓春迳狭,树密晚窗阴
译文 / 白话释义
春草繁茂使得小路狭窄,树木茂密使得傍晚的窗户透着阴凉。
注释
同‘径’,小路。jìng;狭窄。xiá;阴凉。yīn
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅春日的景象。仅用‘草浓’‘树密’这两个简单的描写,就描绘出了春天植物生长茂盛的画面,‘春迳狭’和‘晚窗阴’则分别从路和窗的视角进一步展现这种茂盛所带来的效果,给读者很强的画面感。在情感表达方面,作者没有直接抒发情感,但通过对这样充满生机的春日景象的描写,能够感受到作者对春日自然景色的一种细腻观察和喜爱之情。在意境营造上,营造出一种静谧、幽深的春日氛围,仿佛能让读者看到那狭窄小径被浓浓春草所掩,窗边被茂密树木遮出一片阴凉的画面。主题思想上主要是对春日自然景色的描绘,展现了自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。