句 其一

宋 · 释赞宁 · 七言

原文
山黛浅深春气力,浪花开合水工夫
译文 / 白话释义

山峦黛色的深浅是春天的力量所致,浪花的开合是水的功夫所成。

注释

青黑色。dài;闭合。hé;这里可理解为能力、力量。gōng fū

赏析

从文学手法上看,此句运用对偶的手法,‘山黛’对‘浪花’,‘浅深’对‘开合’,‘春气力’对‘水工夫’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,通过描写山的黛色深浅以及浪花的开合,勾勒出一幅富有动态感的山水画面,山因春天而呈现出不同层次的颜色,水的波动形成开合的浪花,展现出大自然的生机与活力。在情感表达上,传达出诗人对大自然神奇的创造力的惊叹与赞美之情。主题思想围绕着对自然景象的描绘与对自然力量的赞叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。