句 其一
宋 · 李格非 · 七言
原文
邴吉勋劳犹未报,卫公精爽仅能归
译文 / 白话释义
邴吉的功劳还没有得到报答,卫公的魂魄仅仅能够归来。
注释
西汉大臣,他对汉宣帝有养育之恩,有大功。;功劳。;这里应指李靖,他被封卫国公,为唐朝名将。;魂魄,灵魂。
赏析
从文学手法上看,这两句运用了典故,通过提及邴吉和卫公的事例,增加了诗句的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,传达出一种惋惜、不平的情绪,似乎是对这两人境遇的感慨。在意境营造上,营造出一种略带悲凉和遗憾的氛围。主题思想上可能是借古人事例来反映某种社会现象或者表达对人物命运的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。