康山
清 · 鲍皋 · 七言律诗
原文
何人能活李空同,此地名高康武功。
烟草萋迷三月暮,琵琶偃蹇大江东。
宦官祸实深倾国,朋友交犹见古风。
乐府歌鬟争解唱,鸣珂著屐等闲中。
译文 / 白话释义
有谁能够救活李梦阳(李空同)呢?这个地方(康山)比康武功的名声还高。暮春三月烟雾中的草儿繁茂而迷乱,琵琶声如同那高傲的姿态雄踞在长江之东。宦官带来的灾祸实在是严重到足以倾覆国家,朋友之间的交往还能看到古时的风范。乐府中的歌女争着去演唱(相关的曲目),达官贵人穿着木屐在平常的生活中行走。
注释
形容景物茂盛而迷蒙的样子。;在这里形容琵琶声的姿态高傲。原义为高耸、傲慢等。;这里指足以倾覆国家,形容宦官之祸危害极大。原义也可指容貌极美。
赏析
从文学手法上看,首联以设问开篇,引出康山之名,引起读者的兴趣。颔联描绘了康山暮春的景象,‘烟草萋迷’从视觉角度写出了环境的朦胧迷离,‘琵琶偃蹇’则运用拟人的手法,将琵琶声赋予了高傲的姿态,使画面生动起来且富有意趣。在情感表达方面,既有对康山这个地方独特性的感慨,也蕴含着对历史人物命运的叹惋。颈联从宦官祸国与朋友古风相对比,一正一反,形成鲜明的反差,表达了对宦官乱政的批判和对古风友谊的赞赏。尾联通过描写乐府歌鬟演唱以及达官贵人的平常生活场景,营造出一种世事变迁、繁华犹在但又透着些微沧桑的意境。主题思想上,通过对康山的描写,联系历史人物和事件,反映出对历史、社会现象以及文化传承的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。