看梅
宋 · 赵庚夫 · 五言律诗
原文
竟日梅花侧,枝枝入肺肝。
湿疑霜旋剪,清比玉堪餐。
临水严光钓,吟风东野寒。
年来难取友,珍重莫吹残。
译文 / 白话释义
整天都在梅花的旁边,每一枝梅花都深入我的内心。湿润得好似刚刚剪下的霜花,清冷得如同可餐食的美玉。(梅花临水开放,就像)严光在水边垂钓般自在,(寒风吹拂着梅花,就像)孟郊吟诗时那般清寒。近年来难以寻觅到朋友,(梅花啊)请你珍重自我,莫要被吹残。
注释
整天,终日。;不久、很快;此处可理解为刚刚。旋(xuán)。;东汉著名隐士,曾在富春江畔垂钓。;指唐代诗人孟郊,字东野。;寻找朋友。
赏析
从文学手法上看,首联‘竟日梅花侧,枝枝入肺肝’直接抒情,写出自己整日与梅相伴,梅枝深入内心,奠定了全诗对梅花喜爱的情感基调。颔联‘湿疑霜旋剪,清比玉堪餐’运用比喻的手法,将梅花的湿润比作刚刚剪下的霜花,把梅花的清冷比作美玉,从视觉和触觉等多方面写出梅花的特质。颈联‘临水严光钓,吟风东野寒’运用典故,以严光的自在和孟郊的清寒来衬托梅花的高洁和清冷。在情感表达方面,全诗表达了对梅花深深的喜爱与敬重。在意境营造上,通过对梅花的细致描写以及典故的运用,构建出一种清冷、高洁、雅致的意境。主题思想上,借梅花表达自己对高洁品质的向往,也透露出难觅知音的孤独之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。