题孔道士云庵
宋 · 赵庚夫 · 五言律诗
原文
道人居玉笥,手辟小蓬莱。
门寂山相对,庵空云自来。
茶烟朝宛转,丹气夜昭回。
欲助梨花梦,携锄独种梅。
译文 / 白话释义
道士居住在玉笥山,亲手开辟出如同小蓬莱般的居所。庵门寂静,与山相对,庵堂空寂而白云自然飘来。早晨煮茶的烟雾袅袅升腾,夜里丹药的气息闪耀回旋。想要助力梨花般的美梦,于是独自扛着锄头去种梅花。
注释
山名,读音:yù sì;形容烟雾缭绕的样子,这里指茶烟升腾的状态;指星辰光耀回转,这里形容丹气闪耀回旋的样子;传说中的海上仙山,常被视为仙境的象征;这里指代一种美好的、如同梨花般纯洁美好的梦境
赏析
从文学手法上看,首联‘道人居玉笥,手辟小蓬莱’直接点明道士的居所和他的开辟之举,简单直白地引出主题。颔联‘门寂山相对,庵空云自来’运用了动静结合的手法,‘门寂’‘庵空’是静态描写,而‘云自来’是动态描写,一静一动之间,营造出一种静谧空灵的意境。颈联‘茶烟朝宛转,丹气夜昭回’通过描写早晨的茶烟和夜里的丹气,从视觉和感觉上丰富了画面,而且对仗工整。从情感表达上看,全诗充满了对道士生活的向往与羡慕之情。诗人描绘出道士远离尘世喧嚣、悠然自得的生活状态,如那空庵与云相伴、种梅等行为,这种生活远离尘俗,是诗人心中的一种理想境界。在主题思想上,通过描写孔道士的云庵生活,反映出一种出世、清幽的道家生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。