快阁春望次王子启
明 · 刘崧 · 五言律诗
原文
使者征兵去,居民避地回。
南风犹鼓角,北岸自楼台。
白水晴云动,青山暮雨来。
百年旧城郭,临眺独兴哀。
译文 / 白话释义
使者征集士兵离去,居民为躲避战乱又回来。南风里仿佛还夹杂着鼓角声,北岸依然有楼台矗立。晴朗天空下白水与飘动的云相映,傍晚时分青山迎来降雨。历经百年的古老城郭,登高眺望独自兴起悲哀之情。
注释
因躲避灾祸而移居他方。;战鼓和号角,古代军队中用以发出进攻信号,这里表示战争氛围。;登高远望。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘使者征兵去,居民避地回’,将征兵离去与居民归来形成鲜明对比,反映出社会的动荡不安。在写景方面,‘白水晴云动,青山暮雨来’描绘出一幅富有动态感的山水画面,晴云在白水之上飘动,暮雨降落在青山之间,一晴一雨,一白一青,色彩鲜明,动静结合,意境开阔而悠远。情感表达上,全诗笼罩着一种悲哀的氛围,从征兵和居民避乱的社会现象,到对旧城郭的临眺兴哀,深刻地表达出诗人对社会动荡、民生疾苦的忧虑和同情。主题思想上,通过描绘所见之景和社会现象,揭示出战争给社会带来的破坏以及百姓的困苦生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。