哭常理斋叠韵八绝
清 · 慈国璋 · 七言绝句
原文
日挟诗囊二剑中,一编寄我百朋同。
不知豺虎纵横际,几许珠玑落莽丛。
译文 / 白话释义
白天把诗囊和两把剑携带在身,寄给我的一部诗集如同价值百朋(古代货币单位,表示贵重)。不知道在豺狼虎豹(比喻恶人)肆意横行的时候,有多少像珠玉般的好诗句散落在草莽丛林之中了。
注释
贮放诗稿的袋子。古人常随身携带,以便随时创作和保存诗作。;亦作‘百冯’,指很多货币。这里用以形容诗集的珍贵。出自《诗·小雅·菁菁者莪》‘锡我百朋’。;豺与虎,比喻凶残的恶人。;珠宝,珠玉。常用来比喻美好的诗文绘画等。;丛生的草木,这里象征着恶劣的环境。
赏析
从文学手法上看,首句‘日挟诗囊二剑中’,通过描写常理斋日常携带的诗囊和剑,生动地勾勒出一个富有诗意和英气的人物形象,‘挟’字用得精妙,展现出人物的潇洒不羁。‘一编寄我百朋同’运用比喻,将寄来的诗集比作价值百朋的珍贵之物,体现出对常理斋诗作的珍视。后两句‘不知豺虎纵横际,几许珠玑落莽丛’则急转直下,由前面对诗与人物的描写转入对当时恶劣环境的描写,以‘豺虎’喻恶人,象征当时险恶的社会环境,‘珠玑落莽丛’是一种象征手法,把常理斋的才华横溢的诗作比喻为珠玑,暗示他的才华在恶劣环境中被埋没、浪费,充满了对常理斋境遇的同情与惋惜。在意境上,前两句营造出一种充满诗意与豪情的氛围,而后两句则营造出一种残酷、压抑的意境。在情感表达方面,全诗表达了对常理斋的敬重、对他诗作的喜爱,更有对他生不逢时、才华被埋没境遇的深切同情。主题思想上反映了当时社会的黑暗对人才的压抑。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。