哭常理斋叠韵八绝 其八
清 · 慈国璋 · 七言绝句
原文
茫茫身事百年中,长望归来白首同
三径黄花相约处,祗今衰飒不成丛
译文 / 白话释义
人生百年之事茫茫然,长久地盼望归来一起白头偕老。曾经约定的三径黄花之处,如今衰败稀疏不成丛簇了。
注释
祗,通‘只’,祗今即如今、现在的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘茫茫身事百年中’直抒胸臆,以‘茫茫’一词开篇,奠定了全诗迷茫、悲怆的情感基调,写出了人生的无常与不可捉摸。‘长望归来白首同’运用了虚实结合的手法,‘长望’是实写,写出了对友人归来的长久期待,而‘归来白首同’则是虚写,想象与友人一起白头偕老的情景,更添如今友人离去的哀伤。情感表达上,全诗充满了对友人深深的思念与悼念之情,从曾经美好的期待到如今面对物是人非的哀伤,情感层层递进。在意境营造方面,通过‘三径黄花’这一传统意象,营造出一种幽静、落寞的意境,黄花本就带有一种凄美之感,而如今‘衰飒不成丛’,更强化了这种凄凉、荒芜的氛围。主题思想围绕着对友人的思念与悼念展开,在对往昔的回忆和如今的凄凉对比中,深刻地表达出失去友人的悲痛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。