哭黄海野妹丈三首
明 · 赵完璧 · 七言律诗
原文
可惜仙才黄海翁,秋风星陨海山东。
惊人彩笔原无敌,直已清朝本至公。
湘水不归兰蕙老,长沙吊去古今同。
苍生莫慰当年望,横涕滂沱哭上穹。
译文 / 白话释义
可叹黄海野妹丈这如仙人般的才士,在秋风中于海山东边如流星陨落。那惊人的才华文笔原本就无人可敌,他的刚直在清明之世本是极为公正的。他如兰蕙般在湘水之畔一去不返而终老,像贾谊在长沙逝去一般,古往今来都是如此令人悲叹。百姓未能实现他当年的期望,我只能涕泪横流向着苍天悲痛哭泣。
注释
本义是指流星坠落,在这里比喻人去世。;比喻才华横溢的文笔。出自南朝江淹的典故,江淹梦笔生花,后又梦郭璞索还五色笔,之后文思枯竭。;犹直己。指自身守正不阿。;兰和蕙,皆为香草,多比喻君子贤人。;形容雨下得很大,这里形容涕泪如雨下,表达极度悲痛。
赏析
这首诗意境悲凉沉痛。从写作手法来看,首联直述黄海野妹丈的离世,‘秋风星陨’这一景象的描写渲染出哀伤的氛围,以星陨来比喻人的逝世,形象而又悲怆。颔联通过夸赞他的才华文笔无敌和为人刚直公正,从侧面表达对逝者的敬重与惋惜。颈联运用典故,将黄海野妹丈的遭遇与屈原、贾谊相联系,兰蕙常用来比喻君子高洁的品质,‘湘水不归兰蕙老’暗示着贤才的消逝,借古人事迹进一步烘托出悲痛的情感。尾联则直抒胸臆,‘苍生莫慰当年望’写出逝者的壮志未酬,‘横涕滂沱哭上穹’将诗人悲痛到极点的情感宣泄而出。整首诗在情感表达上深沉而浓烈,主题思想围绕着对黄海野妹丈的悼念,既有对他才华和品德的赞美,又有对他逝去的悲痛以及壮志未酬的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。