哭惠溥世兄五首 其五
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
星辰日月满穷庐,相映胸中万卷书
伏枥犹存千里志,伤心最是一身孤
青蝇吊客悲无际,白发哀歌痛有馀
自古诗人多薄命,哭君我欲仰天呼
译文 / 白话释义
星辰日月布满了这简陋的屋子,它们与心中的万卷诗书相互映照。像老伏槽中的马仍怀有千里的志向,最让人伤心的是自身的孤独。飞来的青蝇仿佛在为客人吊丧,悲伤无边;满头白发的我唱起哀歌,悲痛不已。自古以来,诗人大多命运多舛,为你哭泣,我想要仰天呼喊。
注释
指老马伏在马槽里,比喻人虽年老而仍有雄心壮志。出自曹操的《步出夏门行·龟虽寿》‘老骥伏枥,志在千里’。;常比喻佞人。《诗经·小雅·青蝇》中有‘营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言’的句子,这里用青蝇吊客来表达悲伤。;悲痛地歌唱,通常用于表达悲伤、哀悼之情。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。星辰日月与胸中万卷书的相映,体现出诗人兄才华横溢却命运多舛,是一种鲜明的对比。伏枥千里志则象征着虽身处困境但仍有远大抱负。情感表达上,诗人通过对自身孤独、悲痛的描写,以及对惠溥世兄命运的感慨,将兄弟之情与对命运的无奈紧密结合,情感真挚而深沉。意境营造上,‘穷庐’展现出环境的简陋,与胸中的万卷书形成反差,营造出一种悲凉的氛围。主题思想方面,表达了对惠溥世兄才华和志向的赞赏,同时也抒发了对其早逝的悲痛以及对诗人自身命运的感慨,具有深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。