哭丘一成三首

明 · 陈繗 · 七言律诗

原文
海岳钟生命世英,浑然才质自天成。
文章应使出头避,诗句传看满座惊。
回也眼前时立卓,鲤兮庭下正趋行。
可怜造物无真宰,不与斯人假寿龄。
译文 / 白话释义

大海山岳汇聚天地灵气孕育出世间英才,浑然一体的才华品质自然天成。他写的文章应当让其他人甘拜下风,他的诗句被众人传看时满座皆惊。他就像颜回一样眼前常常表现卓越,又像孔鲤在庭院中恭谨前行。可怜上天没有真正主宰(公道),不给这个人借予寿命啊。

注释

旧指美好的自然环境产生优秀的人物。;著名于当世。多用以称誉有治国之才者。;卓然而立,表现优秀出众。;快走,表示恭敬的一种行走姿态。;宇宙的主宰,指天。

赏析

从文学手法上看,首联‘海岳钟生命世英,浑然才质自天成’运用了比兴手法,以海岳钟灵来兴起对丘一成才华横溢、天生英才的赞美,奠定了全诗对人物高度赞誉的基调。颔联‘文章应使出头避,诗句传看满座惊’通过侧面描写,用其他人面对他文章的避让和众人看他诗句的惊赞来表现丘一成文学才华的出众。颈联‘回也眼前时立卓,鲤兮庭下正趋行’运用典故,以颜回和孔鲤类比丘一成,表明他品德高尚、行为端正。情感表达上,诗中充满了对丘一成的钦佩和赞扬之情,然而尾联‘可怜造物无真宰,不与斯人假寿龄’则转为悲痛与惋惜,上天不公,不给予这样优秀的人长寿。在意境营造上,前两联通过对其才华的描述营造出一种卓然超群的意境,颈联借助典故塑造出品德高尚的形象意境,尾联则因命运的不公产生出一种悲凉的意境。主题思想上,表达了对丘一成英年早逝的悲痛,同时也有对其才华和品德的高度推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。