哭丘一成三首
明 · 陈繗 · 七言律诗
原文
奉侍高堂迹久韬,半岩水石数间茅。
润沾晓露苍苔滑,寒锁春云绿树高。
映竹谩看鸡啄黍,隔林空听鸡鸣皋。
溪桥回首斜阳外,路草凝烟共郁陶。
译文 / 白话释义
长久以来侍奉高堂而踪迹隐没,半岩间有水有石还有几间茅屋。清晨的露水打湿而让苍苔湿滑,寒云锁住春色绿树高高挺立。对着竹林徒然看着鸡啄食黍米,隔着树林白白听着鸡在皋地鸣叫。在溪桥之上回首看向斜阳之外,路边的草凝聚着烟雾一同忧愁。
注释
隐藏、隐蔽的意思。;水边的高地。;此处指忧愁的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘润沾晓露苍苔滑,寒锁春云绿树高’,通过对苍苔、绿树等景象细致的描绘,展现出一种清幽寂静的画面。在意境营造方面,诗中营造出一种孤寂、清幽又略带哀愁的意境,像‘隔林空听鸡鸣皋’,‘空听’二字增添了一种空寂感。在情感表达上,诗中透露出对丘一成的深切怀念以及对其往昔生活场景的追思,这种情感在描述丘一成居住的环境时得以体现。主题思想围绕着对丘一成的悼念展开,通过对他生前居住之地的描绘来表达思念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。