琅琊王歌辞八首

明 · 陈恭尹 · 五言绝句

原文
人言琅琊贤,我独未曾说。
长揖交戟中,左右惊吐舌。
译文 / 白话释义

人们都说琅琊很贤能,我却独自未曾言说。在手持交叉戟的人群中深深作揖,左右之人都惊讶得吐舌头。

注释

山名,在今山东境内。常被用来指代琅琊王氏等名门望族,在古代文化中具有较高的声誉和地位。;古代的一种仪仗,将戟交叉放置,以示威严。这里指手持交叉戟的人群,营造出一种庄重、严肃的氛围。;古时不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。诗人在交戟的人群中长揖,显示出他的与众不同和从容不迫。

赏析

此诗通过简洁的语言描绘了一个场景,诗人在交戟的人群中长揖,却引得左右惊吐舌,展现出一种强烈的反差。从文学手法上看,以动作描写为主,‘长揖’这一动作凸显了诗人的从容与独特,‘惊吐舌’则通过他人的反应侧面烘托出诗人的不凡。情感表达上,既有对琅琊贤名的默认,又有自己独特感受的坚持,体现出一种内心的坚定。意境营造上,营造出一种紧张而又令人惊讶的氛围,在交戟的环境中,诗人的举动格外引人注目。主题思想上,可能反映出诗人在世俗观念与个人认知之间的思考与抉择。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。