兰阳八景诗

清 · 乌竹芳 · 七言绝句

原文
兰城锁钥扼山腰,雪浪飞腾响怒潮。
日夕忽疑风雨至,方知万里水来朝。
译文 / 白话释义

兰阳(今宜兰)城像一把锁钥扼守在山腰之处,如雪的浪花飞腾而起,发出如怒潮般的响声。傍晚时分忽然怀疑风雨即将来临,才知道是万里之外的水前来朝拜(汇聚于此)。

注释

比喻做好一件事的重要关键,这里指兰城地理位置险要,如同关键之处。;白色的浪花,这里描绘出浪花的颜色和汹涌的态势。;汹涌澎湃的潮水,用来形容此地水势的浩大。;傍晚,点明了时间。;水前来朝拜,这里运用了拟人的手法,形容水流汇聚的壮观景象。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将兰城比作锁钥,形象地写出了兰城的地理位置重要且险要。后三句描写雪浪飞腾、怒潮般的声响,通过视觉和听觉描写,生动地展现出此地水势的汹涌澎湃。在情感表达上,诗中虽无直接的情感抒发词汇,但字里行间透露出对兰阳此地壮阔景象的惊叹与赞美。在意境营造方面,通过对兰城地势和水浪的描写,构建出一种磅礴、壮阔的意境。主题思想上主要是描绘兰阳的独特景观,展现出兰阳充满生机与力量的自然景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。