老马

近代 · 宗远崖 · 七言律诗

原文
神姿骨气故森森,霜雪何为旦暮侵
伏枥未忘千里志,追风难遂百年心
老能识路莫相顾,少已失群谁与寻
昨见驰驹试春草,仍将夙愿寄来今
译文 / 白话释义

它那神奇的姿态和刚正的骨气依旧十分旺盛,霜雪为何早晚都要侵袭它呢。(它虽然)伏在马槽边却不曾忘记千里之外的志向,想要追逐疾风却难以实现百年的心愿。年老了却能识路不要总是眷顾它,年少时就已失群又有谁会去寻找它呢。昨天看到那奔跑的小马在试吃春草,仍然将往日的愿望寄托于现在和未来。

注释

形容树木茂密的样子,这里形容老马的神姿骨气旺盛。;指马趴伏在马槽边,常用来比喻有志向的人虽然身处困境,但仍有雄心壮志。此句出自曹操的《龟虽寿》‘老骥伏枥,志在千里’。;追逐疾风,常用来比喻追求快速、敏捷,这里表达老马想要追逐疾风但难以实现的无奈。;平素的愿望,长久以来的心愿。

赏析

这首诗运用了托物言志的写作手法,以老马自喻,通过描绘老马的形象,表达了作者虽年老但仍怀有远大志向却难以实现的感慨。意境上,营造出一种凄凉而又蕴含着不屈精神的氛围。从情感表达来看,既有对自身境遇的无奈,又有对理想的坚守。主题思想方面,深刻地反映了人生的起伏和理想与现实的冲突。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。