梁上泉万龙生蒲健夫三君子为拙著《云气轩吟稿》赐序跋,赋此致谢

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
端合渝州寄此身,良朋聚久即亲人
前缘已定三生石,今世重逢百丈尘
千古文章低首拜,两江风景入眸新
殷勤多谢诸君子,敝帚当时只自珍
译文 / 白话释义

正好将自身寄托在渝州之地,好友相聚久了便如同亲人。前世的缘分已在三生石上注定,今世再次相逢于这尘世之中。千古以来的文章都让人俯首拜服,两江的风景映入眼眸让人有全新的感受。衷心地感谢各位君子,我那如同敝帚的作品当时只是自己珍惜罢了。

注释

正好,正应当。表示事情的巧合或适宜。;古代地名,现今重庆市一带。在这首诗中代指作者所在的地方。;中国古代传说中的姻缘石,相传前世今生的缘分皆由其注定。在这里象征着与朋友前世的缘分。;极言尘世的遥远和纷繁。‘百丈’是夸张的说法,形容尘世的广阔和复杂,与‘三生石’相对,强调今世重逢的难得。;破旧的扫帚,比喻自己的东西虽然不好,但自己却很珍惜。这里是作者自谦之词,表达对自己作品的珍视。

赏析

文学手法方面,运用了对偶的手法,如‘前缘已定三生石,今世重逢百丈尘’‘千古文章低首拜,两江风景入眸新’,使语句整齐,富有节奏感和韵律感。情感表达上,通过对良朋相聚、感谢诸君子等的描写,抒发了对友情的珍视以及对他人帮助的感激之情。意境营造上,描绘了渝州之地的氛围以及与朋友重逢的场景,给人一种亲切、温暖的感觉。主题思想主要围绕着友情和对作品的珍视展开,表达了作者在与朋友相处以及对自己作品的态度上的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。