梁药亭招集六莹堂观六莹古琴同诸公作歌
明 · 陈恭尹 · 七言
原文
昔人斫琴贵其声,梁君得琴堂以名。六莹堂诗走天下,人因诗好知琴精。
酒酣拂拭呈上客,四座观之皆动色。断纹半作龙蛇形,古漆总如金铁蚀。
梁君得此三十春,书斋终日伴闲身。发扬宫征在笔墨,清风沕穆还天真。
陶公无弦得其意,君琴有足一无二。不遇其人不敢修,旧新杂糅虞非类。
吾闻舜琴五弦象五行,当年揖让称平成。少宫少商自文武,三千年内多戈兵。
乃知极备不如缺,为君一弹再三歇。
译文 / 白话释义
过去的人雕琢古琴看重它的声音,梁君得到这张琴用堂来命名。六莹堂的诗流传天下,人们因为诗好而知道琴艺精湛。酒酣之时擦拭后献给贵客,四座之人观看都为之动容。琴上的断纹有一半像龙蛇的形状,古老的漆就像金属铁被腐蚀一样。梁君得到这张琴已经三十年了,在书斋里整天陪伴着闲暇的自身。在笔墨中展现出宫商之音,清风弥漫还保持着天真之态。陶公没有琴弦却能领悟其意,君的琴有弦却独一无二。不遇到合适的人不敢修理,新旧混杂恐怕不是同类。我听说舜的琴有五根弦象征着五行,当年禅让之时称太平盛世。少宫少商自然是文王武王之音,三千年内多有战争。这才知道极其完备不如有所欠缺,为你弹奏一次再三停止。
注释
砍,削,制作乐器等常用此义,如‘斫琴’即制作琴。;形容深远微妙的样子,在诗中形容清风的弥漫和琴音所蕴含的韵味。;古代宾主相见的礼节,此处指禅让,即统治者把首领之位让给别人。;兵器,泛指战争,诗中与和平相对,表达对和平的渴望。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如过去人看重琴声与梁君以堂名琴的对比,陶公无弦与君琴有弦的对比等,突出了琴的独特之处。情感表达上,通过对琴的描绘和对历史的感慨,表达了对琴艺的赞美以及对和平的向往。意境营造方面,描绘了酒酣拂琴、断纹龙蛇等画面,营造出一种古朴、高雅的意境。主题思想上,以琴为载体,探讨了完备与欠缺、历史与现实等诸多问题,具有深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。