栗里诗赠姚翁拂尘翁以明经拜州守不之官授经里门二首
明 · 谢元汴 · 五言律诗
原文
敢发群儒冢,苦匏邛友须。
视人诅鸟怪,自我笑鱼枯。
山放鹤猿榜,天开节义图。
不须秋驾梦,折简到猗玗。
译文 / 白话释义
怎敢发掘众多儒者的坟墓,那苦匏就如同邛地友人的胡须。看他人诅咒飞鸟般的怪异之事,自己却笑那如枯鱼般的境遇。山中张挂着鹤猿的榜文,上天展开节义的画卷。不需要秋驾之梦,一封信就能到达猗玗(这里应该是某人名或者代指某人)那里。
注释
苦的匏瓜,匏瓜是一种植物果实,在这里可能是用以比喻不好的事物或者境遇。;古地名,这里可能是为了与某个地域相关的典故或者意象相联系。;诅咒,表达一种恶意的行为。;干枯的鱼,常被用来象征困境或者衰败的境遇。;可能是一个人的名字或者指代某个人,具体含义需根据更多背景确定。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了诸多独特的意象,如‘苦匏’‘枯鱼’等,通过这些意象来暗示人生的境遇与感受,使抽象的情感具象化。在情感表达方面,既有对他人怪异行为的审视,又有自我解嘲式的苦笑,情感复杂而微妙。在意境营造上,‘山放鹤猿榜,天开节义图’描绘出一种超然而宏大的意境,山中鹤猿榜文仿佛是一种来自自然的昭示,天上的节义图更是带有一种神圣感。主题思想上,可能是在探讨儒者的操守、对世间怪象的态度以及对节义的尊崇等。整体上诗歌风格隐晦,需要读者深入品味其中的意象与典故,才能更好地理解诗人想要传达的深意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。