灵洲

宋 · 李昴英 · 七言绝句

原文
眼前无限往来舟,射利干名不肯休。
少见人心如此寺,屹然砥柱在中流。
译文 / 白话释义

眼前有无数来来往往的船只,追逐利益求取功名不肯停歇。很少见到人心能像这座寺庙一样,像屹立的中流砥柱。

注释

追求财利。;求取名位。;高耸、坚定的样子。读音:yì rán;山名,比喻能负重任、支危局的人或力量。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了江面上往来船只忙于追逐名利的景象,后两句将人心与寺进行对比,用寺的屹立不动来反衬人心的追名逐利,形象而深刻。在情感表达上,诗人对人们忙于射利干名的现象表现出一种批判与感慨,而对如寺般坚定不动的品质表示赞赏。在意境营造方面,通过眼前江面上舟船往来的动态画面,与心中寺庙屹立的静态形象相映衬,动静结合,构建出一种独特的意境。主题思想上,诗人借景抒情,表达了对追名逐利世风的不满,倡导一种坚定、不为名利所动的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。