临江仙 新年同求能些雩敬和熊鉴老原韵
现代 · 陈仁德 · 诗词
原文
开卷何曾有益,归家早已无田
杜鹃声里自年年
围炉中夜坐,照影一灯燃
诗酒难消岁月,功名易化云烟
今宵何事动心弦
笙歌辞旧岁,山水入新篇
译文 / 白话释义
打开书卷未曾有什么益处,回到家中早已没有田地。在杜鹃啼叫的声音中一年又一年过去。围坐在炉火旁的半夜静坐,只有一盏灯照着自己的影子。诗和酒难以消磨岁月,功名容易化作云烟。今晚是什么事情触动了内心的琴弦。笙歌送走旧岁,山水融入新的篇章。
注释
古代为求雨而举行的祭祀活动。在这首词中,可能只是一种意象,与新年等情境相结合,营造出特定的氛围。
赏析
此词意境较为凄清。从写作手法上看,以平实的语言描绘了日常生活中的场景,如‘开卷’‘归家’‘围炉’等,给人一种真实感。情感表达上,透露出对时光流逝、功名虚幻的感慨,‘诗酒难消岁月,功名易化云烟’深刻地表达了这种无奈。意境营造上,‘杜鹃声里’增添了一丝忧伤的氛围。主题思想方面,主要表达了对人生的思索和对新年的期许,既有对过去的反思,又有对未来的期待,如‘笙歌辞旧岁,山水入新篇’。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。