林下偶坐

明 · 曹义 · 七言绝句

原文
相逢应是澹忘机,坐憩松阴傍钓矶
说尽人间多少事,不知谁是更谁非
译文 / 白话释义

相逢之时应该是淡然忘却机心的,坐在松树阴影下靠近钓鱼石的地方休息。谈论尽了人间众多的事情,却不知道谁是正确的谁是错误的。

注释

澹,淡泊;忘机,忘却计较或巧诈之心。指淡泊名利,与世无争的心态。;休息。如‘憩息’。;钓鱼时坐的岩石。

赏析

从文学手法上看,这首诗整体采用白描手法,没有华丽的辞藻,简洁而生动地勾勒出一幅林下相逢对谈的画面。首句‘相逢应是澹忘机’点明主旨,‘澹忘机’写出一种超逸、淡泊的情怀,奠定了全诗的情感基调。第二句‘坐憩松阴傍钓矶’,通过描写坐的地点‘松阴傍钓矶’,增添了画面的宁静感和闲适感,松阴和钓矶都是远离尘世喧嚣之处,象征着清幽与闲适。情感表达上,诗人表达出一种对人间是非纷扰的超脱之感,在谈论了诸多人间事之后,发出‘不知谁是更谁非’的感慨,有一种看透世事的豁达。在意境营造上,诗中营造出一种清幽、闲适、淡泊的林下意境,让读者仿佛置身于那片松阴之下,感受到宁静与超脱。主题思想上,传达出对尘世是非的看淡以及对宁静淡泊生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。