柳
明 · 王鸣雷 · 五言绝句
原文
有情是堤柳,春色暗亭亭。
复恐离人折,西风吹不青。
译文 / 白话释义
有情的是堤岸边的柳树,春色在它身上暗暗地展现出亭亭玉立的姿态。又担心离别的人会去折它,即使西风吹过也无法让它变青。
注释
形容高耸或直立的样子,这里形容柳树在春天里挺拔的姿态。;离开家乡或亲人的人,诗中指可能会去折柳的行人,表达了诗人对离人的同情和对离别的敏感。
赏析
在文学手法上,诗人运用了拟人的手法,赋予堤柳以‘有情’,使柳树仿佛有了人的情感,生动形象地描绘出柳树的姿态和神韵。情感表达方面,通过对柳树可能被离人折损的担忧,表达了诗人对离别的感慨和对美好事物易遭破坏的无奈。意境营造上,‘春色暗亭亭’营造出一种静谧而美好的意境,展现出柳树在春天里的独特魅力。主题思想上,此诗以堤柳为载体,抒发了诗人对离别的感伤以及对自然万物的怜惜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。