刘春台太守州治有大观天日近雄胜海山连之联因十咏其韵简上

明 · 赵完璧 · 七言绝句

原文
癯自从肥窥战胜,清操冰玉呈孤莹。
负义封侯自烈然,尘埃讵为如钩应。
译文 / 白话释义

消瘦自从变肥胖中可窥探到胜利(此处表意较隐晦,可能是指一种状态的转变所带来的不同结果),高洁的操守如冰玉般呈现出独特的晶莹。背负义节而被封侯自然是壮烈的,尘世怎么会像那弯曲的钩子(应有所指,可能暗示奸佞之人)一样呢。

注释

瘦。例如‘形容甚癯’,这里描绘一种消瘦的形象。;岂,怎。表示反问的语气,如‘讵料’,在诗中表示一种否定的疑问,强调尘世不应像‘如钩’那样。

赏析

从文学手法上看,首句‘癯自从肥窥战胜’表述较为隐晦奇特,‘癯’与‘肥’的对比,给人一种直观的形象感,‘窥战胜’则增添了一种神秘和思考的空间,像是通过一种状态的转换来隐喻某种内在的斗争或者变化。‘清操冰玉呈孤莹’运用比喻的手法,将清操比作冰玉,生动地表现出操守的高洁和纯净,一个‘孤’字又强调出这种高洁在尘世中的独特性。情感表达上,诗人对‘清操’之人有着敬重和赞美,对‘负义封侯’之人应该是有着批判之情。在意境上,通过对高洁操守的描写营造出一种清冷、孤高的氛围,与世俗的污浊形成鲜明对比。主题思想围绕着对不同操守和行为的评判,倡导高洁的品质,批判负义的行为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。