柳屏问刻诗 其二

清 · 林旭 · 七言绝句

原文
清风明月无穷物,临水登山自得之
万里更堪经九折,王良独有辔如丝
译文 / 白话释义

清风和明月是无尽的事物,靠近水边、登上山峰自然就能领略到它们的美妙。行万里路更能经历许多曲折,王良驾车时独有像丝线般轻柔的缰绳。

注释

春秋时晋国的善御者,传说他驾车技艺高超。;驾驭牲口的嚼子和缰绳。

赏析

从文学手法上看,首联采用了直接描写的手法,点明清风明月是无穷无尽的,而人们只要临水登山就能享受它们带来的美好意境,对仗较为工整,节奏明快。颔联运用了对比和象征的手法,‘万里’象征漫长的路途,‘九折’表示诸多曲折,与王良驾车缰绳如丝的轻松自如形成对比。情感表达上,前两句传达出一种悠然自得的情绪,对自然之美有着一种欣赏和沉醉。而后两句则流露出在漫长且充满曲折的人生道路上,对像王良那样能够从容应对的向往之情。在意境营造方面,前两句构建出一幅宁静、优美的山水自然之境,明月清风相伴,水边山上惬意。后两句则转向了一种充满挑战和希望有良好驾驭能力的人生意境。主题思想主要是关于对自然之美的感悟以及对人生之路应对的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。