刘时用枯木竹石
明 · 刘珝 · 七言绝句
原文
苍龙夕挂千寻影,彩凤朝闻十里音
月夜风朝我曾见,太湖石畔藓痕深
译文 / 白话释义
如同苍龙的枯木傍晚挂着千丈长的影子,好似彩凤的竹子清晨能听闻十里远的声音。月夜与风晨的景象我曾经见过,那太湖石畔苔藓的痕迹很深。
注释
古以八尺为一寻,千寻形容极长或极高。;苔藓生长过的痕迹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将枯木比作苍龙,把竹比作彩凤,生动形象地描绘出枯木和竹的形态与神韵,给人以直观而强烈的视觉感受。在意境营造方面,通过描绘傍晚的枯木影子和清晨竹子的声音,再结合月夜风朝等时间元素,营造出一种清幽、深邃且富有诗意的氛围。在情感表达上,诗中隐隐流露出诗人对眼前枯木竹石这一景象的欣赏与喜爱,以及对往昔所见景象的怀念之情。主题思想围绕着对枯木竹石这一自然景象的观察与感悟展开,展现出诗人对自然之美的敏锐捕捉和细腻的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。