一鹭图
明 · 刘珝 · 七言绝句
原文
芳草垂杨荫碧流,雪衣公子立芳洲。一生清意无人识,独向斜阳叹白头。
译文 / 白话释义
芳草和垂杨遮蔽着碧绿的水流,一位身着雪白羽毛的公子站在长满花草的水洲之上。一生清正的意向无人理解,只能独自对着斜阳悲叹自己的白首。
注释
遮蔽。在这里作动词,描绘出芳草和垂杨遮蔽碧流的画面。;这里指白鹭,以‘雪衣公子’称呼白鹭,采用了拟人的修辞手法,生动形象地写出白鹭羽毛洁白的特点。;长满花草的水中陆地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中的‘雪衣公子’即白鹭,诗人将白鹭拟人化,赋予它人的情感。首句‘芳草垂杨荫碧流’描绘出一幅优美的春日景象,以乐景衬哀情。在情感表达方面,诗人借白鹭‘一生清意无人识,独向斜阳叹白头’表达出自己怀才不遇、无人理解的孤独与落寞。在意境营造上,前两句勾勒出的春日碧流芳洲图,与后两句中白鹭在斜阳下孤独的形象形成鲜明对比,更添孤寂之感。主题思想上,诗人以白鹭自比,抒发自身的境遇和内心的愁绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。