刘子中茅堂
元 · 陈谟 · 五言律诗
原文
整整筑茅堂,修修傍水乡
月明珠在浦,竹密凤鸣冈
啸傲轻轩冕,疏豪引豆觞
敲门无宿客,题句隔莓墙
译文 / 白话释义
精心地建造起茅草堂,整齐地傍靠着水乡。明月照耀下明珠在水滨,竹林茂密处凤凰在山冈鸣叫。纵情地长啸高歌轻视官服和礼帽,豪放疏朗地引来豆茎做的酒杯。敲门却没有留宿的客人,只能隔着长满莓苔的墙写下诗句。
注释
用茅草建造的厅堂,古代文人常以此寄托闲适之情。;靠近水域的地方,营造出一种清新、湿润的环境氛围。;古代卿大夫的车服,代指官职和名利,诗人用‘轻轩冕’表达对官场的轻视。;用豆茎做成的酒杯,这里体现诗人的豪放和不拘小节,以简单的器具饮酒,更显其疏豪之气。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘月明珠在浦,竹密凤鸣冈’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人通过‘啸傲轻轩冕’展现出对官场的不屑和对自由的追求,体现出一种豪放不羁的情感。意境营造方面,描绘了水乡茅堂的宁静与清幽,‘月明珠在浦,竹密凤鸣冈’营造出一种静谧而美好的氛围。主题思想上,表达了诗人对闲适生活的向往和对官场的厌倦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。