龙杖
元 · 谢宗可 · 七言律诗
原文
鳞甲光摇玉一枝,幽宫跃出袖中持。
多因掌握提携晚,休恨飞腾变化迟。
缓策不愁山雨湿,醉横长有野云随。
会看挂壁风雷起,莫待诗翁过葛陂。
译文 / 白话释义
龙杖的鳞片和甲胄的光芒闪烁,仿佛一枝玉质的宝物,从幽深的宫殿中跃出并被握在袖中。大多是因为掌握和提携得比较晚,不要怨恨它飞腾和变化得比较迟缓。缓慢地拄着它不用担心山雨会淋湿,喝醉后横放着它常常有野云跟随。将会看到它挂在墙壁上时风雷涌起,不要等到诗翁经过葛陂(传说中龙的栖息地)才感叹。
注释
龙身上的鳞片和甲壳,常用来形容龙的外貌特征。在诗中借指龙杖的装饰,体现其华丽。;幽深的宫殿,常给人一种神秘、庄重的感觉,这里用来暗示龙杖的来源不凡。;传说中龙的栖息地,在诗中借指龙杖可能展现神奇力量的地方,增加了诗歌的神话色彩。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将龙杖比作'玉一枝',生动形象地写出了龙杖的华美与珍贵。情感表达方面,既有对龙杖被掌握较晚的些许遗憾,又有对其未来能展现非凡力量的期待,情感细腻而复杂。意境营造上,通过'幽宫'等词汇营造出一种神秘而庄重的氛围。主题思想上,以龙杖为载体,表达了对自身才华或机遇的感慨,以及对未来能有所作为的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。