碌独
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
碌独双轮至日斜,北风竟日卷黄沙。
已添衣上尘三斗,谁料胸中书五车。
译文 / 白话释义
孤独地推着双轮车一直到太阳西斜,北风整日里卷着黄沙。衣服上已经增添了许多灰尘,谁能想到心中却有着五车的学识呢。
注释
孤独的样子。;这里指双轮车。;太阳西斜。;整日。;这里用'学富五车'的典故,表示学识渊博。
赏析
从文学手法上看,前两句通过描写'碌独双轮'、'北风卷黄沙'这样的景象,运用了白描的手法,勾勒出一幅孤独、苍凉的画面,奠定了全诗的基调。情感表达上,诗人既有着孤独寂寥之感,又在末句'谁料胸中书五车'中体现出一种对自身才华的自信与怀才不遇的愤懑。在意境营造方面,黄沙漫天、独轮车前行的画面充满了沧桑感,给人一种压抑又无奈的感觉。主题思想上,反映了诗人在困境中对自身价值的坚守,对不被赏识的现实的一种无奈叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。