鹭江长啸洞读施李二公石刻唱和诗有感次韵
近代 · 黄松鹤 · 七言律诗
原文
万里人归旧五湖,探怀犹剩破兵符
几番桑海黄魂起,一片冈陵碧血铺
行路何如山更险,渡江真比鹤还孤
摩挲残碣遗名在,愧向秋风话脍鲈
译文 / 白话释义
远在万里之外的人回到了曾经的五湖之地,怀揣着的东西中还剩下残破的兵符。多次经历了沧海桑田的变迁,那悲壮的灵魂在心中涌起,一片山峦之上铺满了碧血。行走的路途怎能比得上山更加险峻,渡过江河真的比鹤还要孤独。抚摸着残破的石碑,前人的名声依然存在,我惭愧地在秋风中谈论起鲈鱼脍。
注释
指太湖及附近的湖泊,常用来代指隐居之地。这里可能是诗人所向往的宁静之地。;古代调兵遣将的凭证,通常为虎形或龙形,分为两半,朝廷和将领各执一半。这里的‘破兵符’可能暗示着曾经的战争经历或权力的失落。;即沧海桑田,大海变成桑田,桑田变成大海,比喻世事变化很大。这里形容经历了多次的变迁。;可能是指悲壮的灵魂或历史的记忆,‘黄’在这里可能是一种象征,代表着沧桑和悲凉。;山冈和丘陵,常用来指代山川大地。这里的‘冈陵碧血铺’描绘了一片山峦被碧血覆盖的悲壮景象。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘万里人归’与‘破兵符’的对比,突出了人物的沧桑之感;‘桑海黄魂起’与‘冈陵碧血铺’的对比,营造出一种悲壮的氛围。情感表达上,诗人通过对过往经历的回忆,表达了对历史的感慨和对前人的敬意,同时也流露出自己的愧疚之情。意境营造方面,‘万里’‘桑海’‘冈陵’等词汇营造出了广阔而苍凉的意境。主题思想上,这首诗以怀古伤今为主题,通过对历史遗迹的感慨,表达了对人生的思考和对历史的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。