辘轳金井 避暑天赐庄冬天大学
近代 · 金天羽 · 五言
原文
绿天无缝
午风吹、晴旭便回飞鞚
楼阁愔愔,放凉蝉嘶梦
诗魂懵懂
踢世外、沧洲摇动
刺眼戎葵,莞焉如诉,劫灰留种
东来橐驼潮涌
有神丛蕃学,马矢连栋
木魅驱除,快幽禽嘲弄
尘凡倥偬
转容得、冷吟孤讽
顾盼秋来,锦离支熟,素馨花供
译文 / 白话释义
绿色的天空仿佛无缝。中午的风吹来,晴朗的阳光便迅速地飞回马背上。楼阁寂静无声,让凉爽的蝉声嘶鸣着进入梦境。诗的灵魂懵懂不清。仿佛置身世外,那沧洲在晃动。刺眼的戎葵,欣然地像是在诉说,那劫后的余灰留下了种子。东边骆驼如潮水般涌来。有神奇的草丛和繁茂的学问,马粪堆积如山。木魅被驱除,让幽禽得以嘲弄。尘世的忙碌匆匆。转而能够从容地进行冷吟孤讽。顾盼之间秋天来临,锦荔枝成熟,素馨花供献。
注释
形容寂静无声的样子。在词中描绘楼阁的寂静氛围,给人以静谧之感。;即骆驼。这里描绘骆驼如潮水般涌来的景象,增添了一种宏大的氛围。;指树木变成的精怪。在词中表示驱除了木魅,营造出一种清新的环境。;微笑的样子。这里用‘莞焉如诉’形容戎葵的姿态,赋予其生命和情感。
赏析
文学手法方面,整首词运用了丰富的意象,如‘绿天’‘晴旭’‘凉蝉’‘戎葵’等,营造出独特的夏日避暑氛围,通过对这些意象的描绘,使画面生动而富有感染力。情感表达上,既有对避暑环境的惬意感受,又有对尘世倥偬的感慨,情感细腻且深沉。意境营造上,‘绿天无缝’等词句展现出一种开阔而宁静的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以避暑为契机,表达了对生活的感悟和对自然的敬畏,同时也流露出对尘世纷扰的些许厌倦。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。