罗浮八首冲虚观
明 · 郑学醇 · 七言律诗
原文
飞来燕履是何年,闻说鲍仙与葛仙。
岁久羽衣犹化蝶,雨馀丹灶自生烟。
花阴夹道黄麟见,潭影浮空彩凤翩。
徙倚瑶坛清籁发,却疑仙乐下钧天。
译文 / 白话释义
不知是哪一年神仙飞来此处,听说有鲍仙和葛仙。岁月已久但他们的羽衣还化为蝴蝶,雨后炼丹的炉灶自己生出烟雾。花荫夹道仿佛能看见黄色的麒麟,潭水中倒映天空好似彩凤在飞舞。徘徊在瑶坛清越的声音响起,却让人怀疑是天上的仙乐传来。
注释
神仙的足迹,这里用来形容神仙飞来的踪迹。;指仙人或道士的衣服。;炼丹用的炉灶。古代道士多炼丹以求长生不老。;徘徊,流连不去。;对祭台的美称,这里指冲虚观中的坛。;天的中央,古代神话传说中天帝住的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而奇幻的仙境氛围。诗中描绘的冲虚观充满了仙气,如羽衣化蝶、丹灶生烟、黄麟出现、彩凤翩飞等景象,将道观描绘得宛如神仙居所,给人以空灵、缥缈之感。 在写作手法方面,首联以问句开篇,引出鲍仙与葛仙的传说,引发读者的好奇。颔联运用想象,将羽衣与化蝶联系起来,又描写雨后丹灶生烟的景象,虚实结合,增添了神秘色彩。颈联则通过描写花阴下的黄麟和潭影中的彩凤,进一步丰富了这种奇幻的画面,视觉上给人强烈的冲击。尾联写在瑶坛听到清籁,怀疑是仙乐从天而降,以听觉感受结尾,更加深了这种仙境氛围的营造。 情感表达上,诗人对冲虚观充满了崇敬与向往之情,通过对道观中种种神奇景象的描写,流露出对神仙境界的羡慕与追慕。主题思想围绕着冲虚观的神奇以及对神仙文化的崇敬展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。