落日二首

明 · 赵完璧 · 七言绝句

原文
古木阴阴独据床,微风飒飒暗生凉。
馀酣清眺暮云尽,万点碧山秋兴长。
译文 / 白话释义

古老的树木阴森森的,独自倚靠着床榻,微风飒飒作响,暗暗生出凉意。酒意尚存的我在傍晚清朗地眺望,直到暮云散尽,千万点碧绿的山峦让人的秋兴悠长。

注释

幽暗的样子,这里用来形容古木的茂密与昏暗。;靠着、倚着,在这里描绘出诗人靠着床榻的姿态。;形容风声,此处写出微风轻拂的声响,增添了画面的动态感和氛围感。;残余的酒意,表明诗人是在饮酒之后进行的眺望赏景等活动。;因秋景而引起的兴致,在诗中表达出诗人看到秋景后的一种情绪反应。

赏析

从意境上看,此诗描绘出一幅静谧且带有秋意的画面。古木阴阴、微风飒飒营造出一种清幽、寂静的氛围,暮云散尽后的万点碧山则将视野拓宽,给人一种旷远之感,整体意境清幽旷远。在写作手法上,首联通过古木、微风等意象进行环境描写,一‘独’字,增添了孤独之感。颔联‘馀酣清眺’写出诗人的状态,由饮酒后的状态引出对暮云与碧山的眺望,情景交融。从情感表达方面,诗人表达出一种闲适中带有淡淡的孤独情绪。他在古木下独据床榻,虽然有秋景可赏,秋兴悠长,但仍能感受到独处的寂寥,而这种寂寥又被诗人用一种淡雅的笔调描绘出来,不显得悲戚,反倒有一种享受孤独、沉醉于秋景之中的意味。主题思想上,诗人通过描绘秋景中的自己,传达出对秋日景色的喜爱以及在独处中的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。