落星石
元 · 陈谟 · 七言
原文
星宫堕江化为石,作镇鲸波与蛟室
东西日月异昆仑,金碧楼台自兜率
海枯尘起劫火飞,阳侯鼓波竟何术
大船驾海貔貅来,战罢湖中血波赤
至今白骨堆山丘,此石虽顽泪应滴
君王扫除江海清,匡庐五老复精明
南朝三百六十寺,安得乘云取次行
译文 / 白话释义
星星的宫殿坠入江中变成了石头,成为镇守波涛和蛟龙巢穴的物件。东西两边的日月与昆仑山不同,金碧辉煌的楼台自然是兜率天的景象。大海干涸、尘土扬起、劫火纷飞,阳侯鼓动波涛到底有什么法术。大船驾着海浪像貔貅一样到来,战斗结束后湖中血水泛红。到现在白骨堆积成山丘,这块石头虽然顽钝但眼泪应该滴落。君王扫除江海变得清澈,庐山五老峰又变得清明。南朝三百六十座寺庙,怎么能够乘着云彩随意行走。
注释
星星的宫殿,古人认为星星是神灵居住的地方。;鲸鱼游动时掀起的波涛,常用来形容大海的汹涌。;兜率天,佛教用语,指欲界第四天,为诸天中净土。这里指落星石上的楼台像兜率天的景象。;传说中的波神,这里借指波涛。;古代传说中的一种猛兽,常用来比喻勇猛的军队。
赏析
这首诗意境宏大,通过落星石这一意象,营造出了一种沧桑、神秘的氛围。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘大海干涸、尘土扬起、劫火纷飞’,突出了时间的久远和世事的变迁。情感表达上,既有对历史沧桑的感慨,如‘至今白骨堆山丘’,又有对君王功绩的赞美,如‘君王扫除江海清’。主题上,以落星石为线索,探讨了历史的兴衰和人生的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。