露竹
明 · 陈繗 · 五言绝句
原文
挺出花柳前,不屈霜露下。
谁知个里头,亦有君子者。
译文 / 白话释义
在花和柳树之前挺拔而出,在寒霜冷露之下也不屈服。谁能知道这里面,也有着君子般的存在。
注释
挺拔地生长出来,‘挺’表示笔直、直立的状态,‘出’表示出现、生长出来的动作。;霜和露水,都是秋冬季节常见的自然现象,这里代表寒冷、恶劣的环境。;这里面,‘个’为指示代词,宋元时期的口语中常用。;具有君子品德的事物,‘君子’在古代指道德高尚的人,‘者’在这里为代词,代指露竹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,以露竹挺出花柳之前且不屈于霜露之下的形象,来象征君子的高洁品质。首句‘挺出花柳前’描绘出露竹身姿挺拔,在花柳之前就展现出自身的姿态,简单几笔勾勒出露竹的外形特征。‘不屈霜露下’则进一步升华,通过描写露竹在霜露这样的恶劣环境下依然不屈,从侧面烘托出其坚韧的品质。情感表达方面,诗人对露竹充满了敬佩与赞美之情,这种情感背后,其实是诗人对君子品德的向往与推崇。在意境营造上,诗中描绘出一幅在霜露之下,露竹独自挺立,超于花柳的画面,给人一种清冷、高洁之感。主题思想围绕着以露竹喻君子展开,通过对露竹品质的刻画,表达了对君子品德的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。