芒鞋

明 · 陈恭尹 · 五言律诗

原文
以貌若不足,于行安有馀。
即云素履往,犹似结绳初。
山色绿相得,藓痕青未除。
从来深薄意,于汝更何如。
译文 / 白话释义

草鞋的样子看起来似乎不太起眼,然而在行走时却有着足够的便利。既然说穿着朴素的鞋子前往,就如同人类社会最初使用结绳记事的时候一样质朴。山间的景色与绿色相互映衬,苔藓的痕迹还没有完全被清除掉。从古至今那些深沉或浅薄的情意,对于你来说又会是怎样的呢?

注释

用芒茎外皮编织的鞋子,多为行旅之人所穿,体现质朴。;白色的鞋子,常用来比喻质朴、无华的生活态度。;古代发明文字之前,人们通过在绳子上打结来记事,这里象征着原始、质朴的状态。

赏析

这首诗通过对芒鞋这一意象的描写,展现了一种质朴、自然的意境。在写作手法上,运用了对比,如芒鞋看似不足却在行走中有余,以及素履往与结绳初的对比,突出了质朴的本质。情感表达上,蕴含着对质朴、原始状态的一种向往和赞美,同时也流露出对世间情意的思考。意境营造上,以山色、藓痕等自然景色为背景,烘托出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上,探讨了表象与实际、质朴与繁华之间的关系,以及在纷繁世界中对本真的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。