漫兴
明 · 朱诚泳 · 七言律诗
原文
日日钩帘独看山,笔床茶灶伴清闲
幽人自得圜中趣,身外纷纷总不关
漫把新诗信口裁,雅怀终日赖渠开
等闲拍手高歌处,招得空庭白鹤来
译文 / 白话释义
每天都卷起帘子独自看山,笔架和茶灶陪伴着清闲的生活。幽居之人自然能领略到内心的意趣,身外那些纷纷扰扰之事一概与己无关。随意地随口创作新诗,高雅的情怀整天都靠它来开启。不经意间拍手高声歌唱的时候,能招引来空旷庭院中的白鹤。
注释
用钩子将帘子卷起。;放置毛笔的器具。;幽居之人,隐士。;内心。;它,这里指代新诗。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,通过描绘诗人的日常生活场景,如钩帘看山、笔床茶灶相伴,营造出一种闲适自在的氛围。写作手法上,以写实的笔触勾勒出画面,让读者能直观感受到诗人的生活状态。情感表达上,传达出诗人对这种清幽生活的喜爱和自得其乐的心境,远离尘世纷扰,享受内心的宁静。主题思想围绕着对闲适生活的追求以及对内心宁静的坚守,表现出一种超凡脱俗的人生态度。诗中的‘独看山’‘伴清闲’等描写生动地表现出诗人的孤独却不失乐趣的状态,而‘身外纷纷总不关’则直接表达出对世俗事务的超脱。‘招得空庭白鹤来’则给整个清幽的画面增添了一抹灵动与神秘的色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。