茂陵吊武帝
近代 · 金天羽 · 七言律诗
原文
战胜轩皇苦学仙,平生封禅与开边
厩中龙马长行地,塞上金人不祭天
卫霍亲无违节忤,禅光晚信托孤贤
泉鸠恨事诚难说,九世恩仇付孝宣
译文 / 白话释义
在茂陵凭吊汉武帝。他为战胜轩皇而辛苦学仙,一生热衷于封禅和开疆拓土。马厩中的龙马常在大地驰骋,边塞上的金人却不再祭祀上天。卫青、霍去病亲近且未曾违背节义忤逆,禅让之光晚年来托付给了贤能之人。鸠鸟的怨恨之事实在难以言说,九代的恩仇都交付给了汉宣帝。
注释
轩辕黄帝,传说中的上古帝王。这里借指古代的帝王风范,与汉武帝的行为形成对比。;古代帝王在太平盛世或天降祥瑞时祭祀天地的大型典礼,这里体现汉武帝的好大喜功。;开拓边疆,指汉武帝时期对边疆的军事扩张行动,展现其对外的强硬态度。;马厩中的骏马,常用来象征汉武帝时期的强大军事力量,在大地驰骋寓意着其军事上的成就。;边塞上的金属人像,可能是指汉武帝时期在边塞设置的防御设施或象征,如今不再祭祀上天,暗示其统治的兴衰变化。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用对比手法,如‘战胜轩皇苦学仙’与‘平生封禅与开边’的对比,突出汉武帝的多面性。情感表达上,既有对汉武帝功绩的感慨,又有对其某些行为的反思。意境营造上,通过‘厩中龙马’‘塞上金人’等意象,展现出一种宏大而苍凉的氛围。主题思想方面,主要探讨汉武帝的一生,包括他的政治、军事等方面的作为及其带来的影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。