郿坞即董卓所据处也噫人生几何而彼乃积金储榖为三十年规何愚甚哉且卓之所为虽燃脐于市不足以偿其罪予因经此遂以诗叹之

骑马经过郿坞这个地方，迎着风心中感慨万千。肥沃的土地征收万斛粮食，珍贵的财宝累积成千两黄金。凶暴蛮横终招致人祸，奸恶的雄主最终沉沦覆灭。只剩下曾经歌舞升平的地方，倾斜的落日下照着稀疏的树林。

地名，是董卓所占据的地方。；旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。；比喻一个人性情倔强，不驯顺。；也作‘陆沉’，比喻国土沦陷于敌手，这里指董卓的覆灭。

这首诗首联‘策马经郿坞，临风感慨深’直接点明经过郿坞之地，临风而发深深感慨，奠定全诗的情感基调。颔联‘高腴征万斛，珍贝累千金’通过描写董卓在郿坞囤积大量的粮食和财宝，从侧面表现出他的贪婪与搜刮民脂民膏的恶行。‘万斛’‘千金’数量词的运用，突出了财富的惊人数量。颈联‘桀骜钟人祸，奸雄竟陆沈’中‘桀骜’形容董卓的凶狠残暴、专横跋扈，这种性格必然导致灾祸，‘奸雄’明确其人物属性，‘陆沈’形象地写出他最终失败沉沦的下场。此联揭示了董卓的下场是他自身恶行的必然结果，表达了诗人对他的批判。尾联‘空馀歌舞地，斜日下疏林’描绘出一幅夕阳下的荒凉景象，曾经的歌舞繁华之地如今只剩残景，今昔对比，以景结情，将诗人对董卓的批判以及对世事无常的感叹进一步深化。整首诗在写作手法上叙事、抒情与写景相结合，通过对董卓郿坞相关事件的叙述，表达出对董卓的批判之情，再以景语烘托这种情感，意境上营造出一种荒凉、衰败的氛围，主题思想上表达了对董卓恶行的批判以及对世事兴衰的感慨。