明日喜云从隐君自湴坑归再赋一首
明 · 刘崧 · 七言律诗
原文
南岸诸峰如累瓜,高人幽隐在烟霞。
百年古桂寒无叶,十月丛梅早有花。
断垄牛羊分客路,深池凫鸭共邻家。
极知好客情逾厚,贳酒携琴到日斜。
译文 / 白话释义
南岸的众多山峰像累叠着的瓜,高洁之人在烟霞深处幽居隐逸。有着百年树龄的古桂在寒冷中没有叶子,十月里丛生的梅树早早地就有了花朵。断开的田垄间牛羊分开了行人的道路,深深的池塘里野鸭和邻家共享。深知主人好客的情谊深厚,赊酒带着琴一直到夕阳西斜。
注释
地名。;累叠的瓜,此处形容山峰的形状。;赊酒。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将南岸诸峰比作累瓜,生动形象地写出山峰的形态,同时‘高人幽隐在烟霞’勾勒出一种幽远、神秘的画面,奠定了全诗的基调。颔联通过对百年古桂无叶和十月丛梅早花的描写,采用了对比的手法,一冷一热,一枯一荣,营造出一种独特的季节感和萧索与生机交织的意境。颈联‘断垄牛羊分客路,深池凫鸭共邻家’则是一幅乡村田园生活的生动写照,以细致的观察写出了乡村生活的日常景象,富有生活气息。从情感表达来说,全诗表达了对隐君的欣赏和对隐君所居之处田园生活的喜爱之情。主题思想围绕着对隐君的赞美和对田园隐逸生活的向往。整首诗意境清幽、闲适,通过对景物的描写烘托出一种宁静而又富有诗意的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。