铭诗与纫诗逸楼漫吟继和十首选四

近代 · 黄松鹤 · 七言

原文
武陵旧事漫回头,有客来寻竹外楼
未是花津无问处,相逢何奈海棠秋
云水天涯自在身,江南犹忆一枝春
十年篱落横斜影,只此梅花似故人
鱼鸟留连渐识君,何当长伴博山云
吟窗我欲焚香拜,万朵丹霞灿夕曛
为乞春阴上玉台,绿章曾奏牡丹开
东风若解看花意,莫卷红尘匝地来
译文 / 白话释义

回顾武陵的往事不禁轻轻摇头,有客人前来寻找那竹外的小楼。并非在花津没有可以询问的地方,只是相逢时又无奈正值海棠凋零的秋季。在云水天涯之间我如同自由自在的身躯,江南依旧让我回忆起那一枝报春的梅花。十年间篱笆下梅花横斜的影子,只有这梅花如同故交老友。鱼儿和鸟儿渐渐与我熟悉,何时能够长久相伴那博山的云雾。在吟窗我想要焚香礼拜,万千朵丹霞在傍晚的余晖中灿烂。为了祈求春天的阴翳降临玉台,曾上奏过祈求牡丹开放的符箓。东风如果能够理解赏花的心意,就不要卷起漫天红尘。

注释

武陵郡,古代郡名,在今湖南常德一带。常出现在古代诗歌中,多与隐逸、仙境等意象相关。;花的渡口,可能是一个有很多花卉的地方,在诗中可能指一个与赏花相关的地点。;博山炉,一种香炉,形状像重叠的山峰。常出现在古代诗词中,象征着高雅的生活情趣或宗教氛围。;道家举行斋醮时所用的奏章,用青藤纸书写。这里指诗人上奏祈求牡丹开放的符箓。;遍地,充满地面。形容红尘很多,铺满地面。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借景抒情的手法,通过描绘武陵旧事、海棠秋、梅花、鱼鸟等景物,抒发了诗人内心的情感。意境营造上,营造出了一种悠远、宁静而又带有淡淡的哀愁的氛围,如‘未是花津无问处,相逢何奈海棠秋’,在看似平淡的叙述中蕴含着深深的感慨。情感表达上,既有对过去的怀念,如‘武陵旧事漫回头’,又有对当下的感慨和对未来的期待,如‘为乞春阴上玉台’。主题思想上,以自然景物为线索,表达了诗人对生活的感悟和对美好事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。