铭诗与纫诗逸楼漫吟继和十首选四 其一
近代 · 黄松鹤 · 七言绝句
原文
武陵旧事漫回头,有客来寻竹外楼
未是花津无问处,相逢何奈海棠秋
译文 / 白话释义
在武陵的旧事已经可以随意地回头回想了,有客人前来寻找那竹子外面的楼。还不是在花津没有可以询问的地方,只是相逢时无奈遇到了秋天的海棠。
注释
武陵源,相传是陶渊明笔下桃花源的所在地,常被用于指代美好的过去或隐居之地。;竹子外面的楼阁,可能是诗人所熟悉或常去的一处建筑,在这里代表着一种特定的环境或情感寄托。;可能是一个与花相关的渡口或地方,在诗中暗示了寻找的地点或情境。;秋天的海棠,海棠在秋天依然开放,常被赋予美丽与哀愁的象征意义,这里通过‘海棠秋’表达了相逢时的无奈和时光的流逝。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和借景抒情的手法。通过‘武陵旧事’与‘有客寻楼’的对比,展现出一种时光流转与人事变迁的感觉。借‘海棠秋’这一景象,将秋天的凋零与相逢的无奈巧妙地融合在一起,表达出诗人内心的复杂情感。意境营造上,营造出了一种略带忧伤和感慨的氛围,让读者仿佛置身于那个特定的情境之中。主题思想方面,可能是在感慨过往与当下的相遇,以及对时光流逝的无奈与叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。